الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
255
مفاتيح الجنان (فارسى)
و « انا انزلنا » و « اية الكرسى » را هفت مرتبه مىخوانى و هفت بار مىگويى : معبودى جز خدا نيست و خدا بزرگتر است ، و پاك است خدا ، و جنبش و نيرويى جز به خدا نيست و هفت بار خدا ، خدا پروردگار من است و هيچچير شريكش نگيرم و هر دعايى كه بخواهى مىخوانى . هفتم : در كتاب « اقبال » و در بعضى نسخههاى « مصباح » آمده است كه مستحب است در اين روز اين دعا را بخوانند : اى آنكه به عفو و گذشت فرمان داده ، و عفو و گذشت را بر عهدهء خويش ضمانت نموده است ، اى آنكه بخشيد و در گذشت ، مرا عفو كن و از من درگذر اى كريم . خدايا ! طلب سخت شده ، و چارهجويى و راهيابى مرا به زحمت افكنده و آرزوها كهنه گشته ، و رشتهء اميد جز از تو كه يگانهاى و شريكى ندارى بريده شده است . خدايا ! من راههاى خواهش را بسوى تو باز مىيابم ، و چشمهسارهاى اميد نزد تو پرآب است ، و درهاى دعا را براى هركه به درگاهت دعا كند گشودهاى و يارىات آن را كه از تو يارى خواهد فراهم است ، و مىدانم كه براى آنكه تو را خواند در جايگاه اجابتى ، و براى فريادكنندهات درصدد فريادرسى هستى ، و همانا در طمع ورزيدن به بخششت و اعتماد به وعدهات جايگزينى است براى دريغورزى بخيلان ، و گشايشى است از آنچه در دست ثروتاندوزان است ، تو از بندگانت در پرده نمىروى ، جز اينكه كردارشان بين تو و ايشان پرده مىافكند ، و هرآينه دانستم كه برترين توشهء كوچكننده به سويت اراده نيرومندى است ، كه بدان تو را برمىگزيند ، و با همين اراده نيرومند دلم با تو مناجات كرده و از تو مىخواهم هر دعايى را كه تو را